Street Photography
街頭攝影
I’ve heard people say that Japanese don’t like how they look, but to me, they are one of the most beautiful people groups in the world.
I really enjoyed walking through the streets of Kyoto, asking strangers if I could take their portraits, and seeing their faces light up.
How wonderfully God has gifted and created all people groups – and I believe He has especially blessed the Japanese.
我聽過有人說,日本人不喜歡自己的長相,但在我眼中,他們是世界上最美麗的民族之一。
我非常享受走在京都的街頭,向陌生人詢問是否可以拍攝他們的肖像,並看到他們臉上綻放的笑容。
上帝創造並賜予每個民族不同的美,我相信日本人尤其被賦予了特殊的恩典。


Ich habe gehört, manche sagen, die Japaner seien unzufrieden mit ihrem Aussehen. Für mich jedoch gehören sie zu den schönsten Völkern der Welt.
Ich habe es sehr genossen, durch die Straßen von Kyoto zu gehen, Fremde zu fragen, ob ich ein Porträt von ihnen machen darf, und zu sehen, wie ihre Gesichter aufleuchteten.
Wie wunderbar Gott alle Völker geschaffen und beschenkt hat – und ich glaube, dass Er die Japaner auf besondere Weise begabt hat.


© photos by Fayb - Fabian Rechsteiner - faybe-design.com



You may also like

Back to Top